오늘의 숫타니파타

"날 때부터 천한 사람이 되는 것은 아니오

날 때부터 바라문이 되는 것도 아니오.

오로지 그 행위에 의해서 천한 사람도 되고

바람문도 되는 것이오."

이와 같이 말씀하셨을 때

불을 섬기는 바라문 바라드바자는 스승께 말했다.

 

"훌륭한 말씀이십니다.

고타마시여

훌륭한 말씀이십니다.

고타마시여

 

마치 넘어진 사람을 일으켜 주듯이,

덮인 것을 벗겨 주듯이,

길 잃은 이에게 길을 가르쳐 주듯이,

또는

'눈이 있는 사람은 빛을 볼 것이다'하고

어둠 속에서 등불을 비춰 주듯이,

당신 고타마께서는

여러가지 방편으로 진리를 밝혀 주셨습니다.

 

저는 당신께 귀의합니다.

그리고 진리와 도를 닦는 수행자의 모임에 귀의합니다.

당신 고타마께서는 

저희들을 재가 수행자로서 받아 주십시오.

오늘부터 목숨이 다할 때까지 귀의하겠습니다.